Wzrosło zatrudnienie w TVP  |  Co z Trybunałem Stanu dla Macieja Świrskiego?  |  OSDW Azymut zamyka oddział  |  Polskie Radio w przetargu poszukuje agencji  |  Polsat przesuwa serial "Sortownia" z Andrzejem Chyrą  |  Oglądalność "Tańca z gwiazdami"  |  "The Voice Kids" w TVP 2  |  Następca "Magazynu olimpijskiego" w Polsat Sport  |  Zmiany w kolejnej edycji "Sanatorium miłości" TVP  |  Program "Niezwykłe Stany Prokopa" w TVN  |  Widownia serialu "Rodzinka.pl"  |  Polsat Box Go promuje poszerzoną ofertę  |  Zestawienie serwisów sportowych  |  Miesięczniki ogrodnicze zmniejszyły sprzedaż  |  Deutsches Weininstitut GmbH szuka  |  LoveBrands Group i Madogz  |  Agencja PR Hub  |  Dom produkcyjny Papaya Films współtworzy  |  VML autorem  |  Walk PR  |  Labcon z nowym brandingiem  |  Paramount Skydance włączy serwis BET+ do Paramount+  |  Papież Leon XIV wzywa dziennikarzy do uczciwego relacjonowania wojny  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  |  Od początku marca w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Tym razem świętujemy nasze 30-lecie – w numerze znajdziecie specjalną sekcję urodzinową  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa Michała Marszała z Edwardem Miszczakiem, sylwetka Wysockiej-Schnepf, a także start portalu Zero.pl i plemiona dziennikarskie 2026 – polecamy!  | 

Wzrosło zatrudnienie w TVP  |  Co z Trybunałem Stanu dla Macieja Świrskiego?  |  OSDW Azymut zamyka oddział  |  Polskie Radio w przetargu poszukuje agencji  |  Polsat przesuwa serial "Sortownia" z Andrzejem Chyrą  |  Oglądalność "Tańca z gwiazdami"  |  "The Voice Kids" w TVP 2  |  Następca "Magazynu olimpijskiego" w Polsat Sport  |  Zmiany w kolejnej edycji "Sanatorium miłości" TVP  |  Program "Niezwykłe Stany Prokopa" w TVN  |  Widownia serialu "Rodzinka.pl"  |  Polsat Box Go promuje poszerzoną ofertę  |  Zestawienie serwisów sportowych  |  Miesięczniki ogrodnicze zmniejszyły sprzedaż  |  Deutsches Weininstitut GmbH szuka  |  LoveBrands Group i Madogz  |  Agencja PR Hub  |  Dom produkcyjny Papaya Films współtworzy  |  VML autorem  |  Walk PR  |  Labcon z nowym brandingiem  |  Paramount Skydance włączy serwis BET+ do Paramount+  |  Papież Leon XIV wzywa dziennikarzy do uczciwego relacjonowania wojny  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  |  Od początku marca w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Tym razem świętujemy nasze 30-lecie – w numerze znajdziecie specjalną sekcję urodzinową  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa Michała Marszała z Edwardem Miszczakiem, sylwetka Wysockiej-Schnepf, a także start portalu Zero.pl i plemiona dziennikarskie 2026 – polecamy!  | 

Wzrosło zatrudnienie w TVP  |  Co z Trybunałem Stanu dla Macieja Świrskiego?  |  OSDW Azymut zamyka oddział  |  Polskie Radio w przetargu poszukuje agencji  |  Polsat przesuwa serial "Sortownia" z Andrzejem Chyrą  |  Oglądalność "Tańca z gwiazdami"  |  "The Voice Kids" w TVP 2  |  Następca "Magazynu olimpijskiego" w Polsat Sport  |  Zmiany w kolejnej edycji "Sanatorium miłości" TVP  |  Program "Niezwykłe Stany Prokopa" w TVN  |  Widownia serialu "Rodzinka.pl"  |  Polsat Box Go promuje poszerzoną ofertę  |  Zestawienie serwisów sportowych  |  Miesięczniki ogrodnicze zmniejszyły sprzedaż  |  Deutsches Weininstitut GmbH szuka  |  LoveBrands Group i Madogz  |  Agencja PR Hub  |  Dom produkcyjny Papaya Films współtworzy  |  VML autorem  |  Walk PR  |  Labcon z nowym brandingiem  |  Paramount Skydance włączy serwis BET+ do Paramount+  |  Papież Leon XIV wzywa dziennikarzy do uczciwego relacjonowania wojny  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  |  Od początku marca w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Tym razem świętujemy nasze 30-lecie – w numerze znajdziecie specjalną sekcję urodzinową  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa Michała Marszała z Edwardem Miszczakiem, sylwetka Wysockiej-Schnepf, a także start portalu Zero.pl i plemiona dziennikarskie 2026 – polecamy!  | 

Wydanie: PRESS 09-10/2023

Warsztat: Media bez granic

Jeśli nie akceptujesz poziomu polskich mediów, czytaj w obcych językach. Nawet jeśli ich nie znasz

Konrad Godlewski napisał w lipcu na swoim Facebooku: „Lata temu z serwisu informacyjnego można się mniej więcej było zorientować co się dzieje w Polsce i na świecie danego dnia, dziś »serwis informacyjny« np. w Tok FM to jakieś dwa, trzy newsy kompletnie od czapy. /…/ Fejsbuk, który kiedyś pozwalał zobaczyć świat mediów z drugiej strony, przefiltrowany przez wrażliwość znajomych, stał się reklamowo-clickbaitowym rzygiem, w którym pożyteczne posty są wyjątkiem, a nie zasadą. /…/ Media miały ułatwiać zrozumienie świata, ale coraz więcej czasu kosztuje filtrowanie sensu z oceanu bezsensu. /…/ Świat rozpada się na kawałki i osobne narracje, coraz mniej konsensusu widać. Pora iść pobiegać”.

Na co Mariusz Ziomecki odpowiedział: „Warto znać języki obce. Za niewielką opłatą można wykupić dostęp do wciąż doskonałych mediów amerykańskich, francuskich, niemieckich czy szwajcarskich. Szczególnie polecam Reuters, »The New York Times«, Bloomberg, AFP, »The Financial Times«, »Frankfurter Allgemeine Zeitung« czy »Neue Zuercher Zeitung«”.

Ziomecki ma rację i jej nie ma. Warto znać języki obce, ale już nie trzeba. Wystarczy jeden klik na stronie zagranicznych mediów, by czytać je w dowolnym języku. Także polskim.

Piotr Zieliński

Aby przeczytać cały artykuł:

Zapisz się na nasz newsletter i bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami ze świata mediów i reklamy. Pressletter

Press logo
Ta strona korzysta z plików cookies. Korzystając ze strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies w przeglądarce zgadzasz się na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Dodatkowo, korzystając ze strony, akceptujesz klauzulę przetwarzania danych osobowych. Więcej informacji w Regulaminie.