W "Rzeczpospolitej" zadowoleni z korekty wspartej sztuczną inteligencją
System sprawdzania tekstów oparty na sztucznej inteligencji jest efektywniejszy od tradycyjnej korekty (fot. Tomasz Gzell/PAP)
Szef "Rzeczpospolitej" (Gremi Media) chwali narzędzie oparte na AI, które pozwoliło redakcji odejść od tradycyjnej korekty. Działa 24 godziny na dobę, wychwytuje błędy ortograficzne i logiczne, przynosi niemal natychmiastowy efekt.
Wdrażanie w "Rzeczpospolitej" autorskiego programu oceny tekstów opartego na sztucznej inteligencji rozpoczęto trzy miesiące temu. – Jest wkomponowany w nasz redakcyjny CMS – mówi Michał Szułdrzyński, redaktor naczelny "Rz".
"Tradycyjna korekta nie pracuje tak efektywnie"
– Autorzy mogą wrzucać napisane teksty do sprawdzenia w nowym programie, ale mogą też korzystać z innych narzędzi. Obowiązkowo z programu muszą korzystać redaktorzy. Jestem zadowolony przede wszystkim z szybkości nowego systemu korekty. Teksty o objętości do 5 tys. znaków program sprawdza kilka minut, a większe, na kilkadziesiąt tysięcy znaków – około 10 minut. Tradycyjna korekta nie jest w stanie pracować tak efektywnie – dodaje Szułdrzyński.
Czytaj też: W 2026 roku Polska Agencja Prasowa ma dostać z budżetu państwa 22 mln zł
Zapewnia przy tym, że program oparty na AI skutecznie wychwytuje błędy ortograficzne, logiczne, pomyłki w pisowni nazw geograficznych. – Decyzję o tym, czy wprowadzić, czy odrzucić poprawki, i o ostatecznym kształcie tekstu podejmuje redaktor. Zmiana systemu korekty była szczególnie ważna dla naszego serwisu internetowego. Tradycyjna korekta nie była w stanie pracować 24 godziny na dobę, a z nowego programu sprawdzania redaktorzy mogą korzystać non stop – zaznacza redaktor naczelny.
Jednak z tradycyjnej korekty całkowicie w „Rzeczpospolitej” nie zrezygnowano. – Najważniejsze teksty, np. do wydań drukowanych, nadal będzie czytał dodatkowo korektor – mówi Szułdrzyński.
Wcześniej z korektorów i korektorek zrezygnowała "Gazeta Wyborcza" (Agora). W lutym 2024 roku wprowadziła model sprawdzania tekstów oparty na programie Language Tool.
Rozwiązania oparte na sztucznej inteligencji pomagają w korekcie tekstów również w redakcji "Dziennika Gazety Prawnej" (Infor PL).
Czytaj też: Michał Adamczyk, Michał Karnowski i Marcin Tulicki założyli spółkę Trzej Muszkieterowie
(JF, 24.09.2025)
