„Kevin sam w Nowym Jorku” bez Donalda Trumpa w kanadyjskiej telewizji
Widzowie nie zobaczyli m.in. części scen nakręconych w nowojorskim hotelu Plaza (screen YouTube/CH2)
Kanadyjska stacja telewizyjna CBC wyemitowała komedię “Kevin sam w Nowym Jorku” w skróconej wersji, z której wycięto m.in. występ Donalda Trumpa.
Nadawca publiczny z Kanady w okresie świątecznym wyemitował film w wersji o 8 minut krótszej od oryginału. Widzowie nie zobaczyli niektórych scen nakręconych w nowojorskim hotelu Plaza, m.in. epizodu z udziałem Donalda Trumpa, który był wówczas właścicielem hotelu. Ten ostatni skomentował decyzję CBC na Twitterze, sugerując, iż jest to rewanż premiera Kanady Justina Trudeau za naciski Trumpa dotyczące m.in. zwiększenia finansowania NATO przez ten kraj.
Przedstawiciele CBC poinformowali, że film skrócono w 2014 roku (Trump został prezydentem USA dwa lata później), po nabyciu przez stację praw do jego emisji, a wynikało to przede wszystkim z konieczności dopasowania czasu trwania do ramówki.
(LL, 30.12.2019)
