"Time" zmienia zdjęcie Trumpa na okładce z powodu jego niezadowolenia

27.10.2025, 14:42

Na zdjęciu nr 1 Trump ma za mało włosów, na drugim jest tak, jak chciałby siebie widzieć amerykański prezydent (screen: YouTube/WION)

Magazyn "Time" opublikował nową wersję okładki planowanego na 10 listopada numeru, w którym ukaże się wywiad z amerykańskim prezydentem. Donald Trump ostro skrytykował pierwszą wersję, pokazaną 14 października.

Pierwsze zdjęcie przedstawia prezydenta USA patrzącego w górę na tle nieba z podpisem "Jego triumf". Drugie przedstawia Trumpa z rękami splecionymi pod brodą przy biurku z podtytułem "Świat Trumpa".

Trump oburzony pierwszym zdjęciem

Zdjęcie numer jeden wywołało oburzenie Trumpa, który napisał na swoim portalu Truth Social: "Time Magazine napisał o mnie całkiem dobry artykuł, ale zdjęcie może być Najgorszym Wszech Czasów. Zniknęły mi włosy, a na głowie unosiło się coś, co wyglądało jak unosząca się korona. Tyle, że bardzo mała. Naprawdę dziwne! Nigdy nie lubiłem robić zdjęć pod kątem, ale to zdjęcie jest fatalne".

Czytaj też: "The New York Post": Trump chce zakupu właściciela TVN przez Paramount Skydance

Trump ma długoletnią relację z tym tygodnikiem – zarówno jako temat, jak i odbiorca. W grudniu 2024 roku liczba okładek z Trumpem przekroczyła 40, plasując się tuż za prezydentami Ronaldem Reaganem i rekordzistą Richardem Nixonem.

W międzyczasie "The Washington Post" donosił o istnieniu fałszywych okładek stworzonych przez Trumpa i jego otoczenie, które lubił wieszać w swoich posiadłościach. Skłoniło to magazyn do zwrócenia się do Trumpa z prośbą o ich usunięcie. Od tego czasu w różnych miejscach jego rezydencji w Mar-a-Lago wisi kilka okładek, już stuprocentowo prawdziwych. Magazyn "Time" przyznał mu również tytuł Człowieka Roku w 2016 i 2024 roku.

Kontrowersje wokół inspiracji nową okładką

Według doniesień "The Daily Beast", nowe zdjęcie Trumpa autorstwa waszyngtońskiego fotografa Stephena Vossa inspirowane jest fotografią Arnolda Newmana z 1963 roku, przedstawiającą niemieckiego przemysłowca i skazanego na 12 lat więzienia nazistowskiego zbrodniarza wojennego Alfrieda Kruppa, opublikowaną przez "Newsweek".

Czytaj też: Pentagon ma nowy korpus prasowy. Są w nim dziennikarze przychylni Trumpowi

"Time" temu jednak zaprzecza. "Nie ma żadnego związku" – oznajmił rzecznik tygodnika.

"Odniesienia do tej sesji zdjęciowej pochodziły z wcześniejszych portretów prezydenckich w Gabinecie Owalnym, w tym z naszych okładek. Nadawanie wagi spekulacjom w mediach społecznościowych jest lekkomyślne i przyczynia się do rozpowszechniania dezinformacji" – dodał.