Wynagrodzenia zarządu Agory  |  Sąd utrzymał karę dla TVP  |  Wyniki finansowe wydawcy "Rzeczpospolitej"  |  Totalizator Sportowy przygotowuje się do wyboru  |  Ceny spotów reklamowych w TVN  |  Były producent programów Polsat Games postawiony w stan likwidacji  |  Oglądalność "Kuchennych rewolucji"  |  Cennik Polsatu na kwiecień  |  TVN kontynuuje program  |  Widownia "Ojca Mateusza" w TVP 1  |  "Nasz nowy dom" Polsatu  |  Nowy program grupy MWE Networks  |  Magazyn "EKG" w Tok FM  |  Nowa audycja RMF Maxx. Prowadzącymi influencerki  |  E-Kiosk z mniejszą stratą  |  Udział streamingu w oglądalności na ekranach telewizorów  |  Stopklatka potrzebuje agencji  |  Awans w RTV EURO AGD  |  Sopro Polska rozwija  |  BNP Paribas Polska  |  Netflix zawarł z Warner Music Group umowę na produkcję filmów i seriali o gwiazdach wytwórni  |  Sąd blokuje restrykcje Pentagonu wobec mediów. Pozew "The New York Times" uwzględniony  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  | 

Wynagrodzenia zarządu Agory  |  Sąd utrzymał karę dla TVP  |  Wyniki finansowe wydawcy "Rzeczpospolitej"  |  Totalizator Sportowy przygotowuje się do wyboru  |  Ceny spotów reklamowych w TVN  |  Były producent programów Polsat Games postawiony w stan likwidacji  |  Oglądalność "Kuchennych rewolucji"  |  Cennik Polsatu na kwiecień  |  TVN kontynuuje program  |  Widownia "Ojca Mateusza" w TVP 1  |  "Nasz nowy dom" Polsatu  |  Nowy program grupy MWE Networks  |  Magazyn "EKG" w Tok FM  |  Nowa audycja RMF Maxx. Prowadzącymi influencerki  |  E-Kiosk z mniejszą stratą  |  Udział streamingu w oglądalności na ekranach telewizorów  |  Stopklatka potrzebuje agencji  |  Awans w RTV EURO AGD  |  Sopro Polska rozwija  |  BNP Paribas Polska  |  Netflix zawarł z Warner Music Group umowę na produkcję filmów i seriali o gwiazdach wytwórni  |  Sąd blokuje restrykcje Pentagonu wobec mediów. Pozew "The New York Times" uwzględniony  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  | 

Wynagrodzenia zarządu Agory  |  Sąd utrzymał karę dla TVP  |  Wyniki finansowe wydawcy "Rzeczpospolitej"  |  Totalizator Sportowy przygotowuje się do wyboru  |  Ceny spotów reklamowych w TVN  |  Były producent programów Polsat Games postawiony w stan likwidacji  |  Oglądalność "Kuchennych rewolucji"  |  Cennik Polsatu na kwiecień  |  TVN kontynuuje program  |  Widownia "Ojca Mateusza" w TVP 1  |  "Nasz nowy dom" Polsatu  |  Nowy program grupy MWE Networks  |  Magazyn "EKG" w Tok FM  |  Nowa audycja RMF Maxx. Prowadzącymi influencerki  |  E-Kiosk z mniejszą stratą  |  Udział streamingu w oglądalności na ekranach telewizorów  |  Stopklatka potrzebuje agencji  |  Awans w RTV EURO AGD  |  Sopro Polska rozwija  |  BNP Paribas Polska  |  Netflix zawarł z Warner Music Group umowę na produkcję filmów i seriali o gwiazdach wytwórni  |  Sąd blokuje restrykcje Pentagonu wobec mediów. Pozew "The New York Times" uwzględniony  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 40 newsów ze świata mediów i reklamy  | 

Dział: TELEWIZJA

Dodano: Styczeń 16, 2025

Narzędzia:

Drukuj

Drukuj

Kanał Euronews nadaje już po polsku, ale tylko w internecie

Kanał nadaje materiały informacyjne (screen: YouTube/Euronews po polsku)

W środę ruszył przekaz polskiej wersji kanału informacyjnego Euronews. Stacja po polsku jest jednak dostępna tylko na YouTubie i na stronie internetowej.

Kanału nie dołączył do swoich pakietów żaden z operatorów płatnej telewizji. Rzecznik Orange Polska Wojciech Jabczyński odpowiedział "Presserwisowi", że trwają rozmowy z nadawcą. Podobnie informuje biuro prasowe Play. Toya nie rozpoczęła jeszcze w tej sprawie negocjacji. Natomiast Vectra nie komentuje, z kim prowadzi rozmowy. Z naszych ustaleń wynika, że wybrani mniejsi operatorzy nie otrzymali jeszcze oferty na dystrybucję Euronews po polsku.

Czytaj też: Mija 35 lat od uruchomienia RMF FM. Stacja przygotowała specjalne atrakcje

Kanał emituje m.in. zapętlone materiały informacyjne z polskimi lektorami, ale bez prezentera. W środę były to informacje m.in. o wynikach sondażu na prezydenta Polski czy o pryszczycy w Niemczech. Część przekazu nie była tłumaczona. Wybrane grafiki ekranowe spolszczono. Niektóre materiały były słabo słyszalne (polski lektor był zbyt cichy).

W ekipie nowej stacji jest m.in. Agnieszka Laskowska, dawniej Polsat News i Dominika Ćosić, w przeszłości związana z Telewizją Polską. Laskowska jest wydawczynią anteny, a Ćosić przygotowuje materiały zarówno dla centrali, jak i Euronews Polska. W ekipie stacji ma być też Paweł Blajer. Według serwisu Wirtualne Media będzie szefem biura w Warszawie. Na nasze pytania nie odpowiedział.

Kamil Bilecki, prezes Biznes24, w którym Blajer prowadzi "Blajer: mówi biznes", zapewnia, że współpraca dziennikarza z Euronews była omawiana i zostały zaakceptowane oczekiwania obu stron. Jego program nadal ma być nadawany w Biznes24.

Blajer zostaje też w kanale dla seniorów Silver TV, gdzie prowadzi pasmo poranne i poradnik konsumencki. - Mamy znakomite relacje, długofalową umowę i planujemy stałą współpracę z Pawłem - informuje Beata Borucka, prezeska stacji.

W lipcu 2022 roku Alpac Capital sfinalizował przejęcie większościowego pakietu udziałów w Euronews. Według Gazeta.pl fundusz Alpac Capital ma korzenie w Portugalii, ale jest powiązany z Viktorem Orbánem, premierem Węgier.

Na stronie Komisji Europejskiej można znaleźć informację z października, że Euronews będzie obsługiwać dwa pełnoprawne serwisy w języku węgierskim i polskim, zarówno na platformach telewizyjnych, jak i cyfrowych, współpracując z innymi serwisami Euronews. Finansowanie unijne to prawie 3 mln euro, a czas jego trwania wynosi 12 miesięcy.

Euronews nadawał już po polsku ok. 2011 roku. Później w naszym języku przygotowywano tylko wybrane programy.

(MNIE, 16.01.2025)

* Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter
Pressletter
Ta strona korzysta z plików cookies. Korzystając ze strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies w przeglądarce zgadzasz się na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Dodatkowo, korzystając ze strony, akceptujesz klauzulę przetwarzania danych osobowych. Więcej informacji w Regulaminie.