"The Washington Post" nie będzie używał nazwy drużyny Washington Redskins

Rada redakcji dziennika "The Washington Post" zapowiedziała, że jego dziennikarze będą unikać używania w tekstach nazwy drużyny futbolu amerykańskiego Washington Redskins (tłum. Czerwonoskórzy), ponieważ jest obraźliwa dla rdzennych Amerykanów.

Waszyngtońska gazeta nie będzie używać kontrowersyjnej nazwy m.in. w felietonach i komentarzach oraz relacjach sportowych reportera Mike'a Wise'a, który specjalizuje się w tematyce rozgrywek NFL (liga futbolu amerykańskiego). Jest to kolejne amerykańskie medium, które rezygnuje z używania nazwy Redskins, wskazując na jej rasistowskie zabarwienie. Wcześniej podobne decyzje podjęli m.in. dziennikarze sportowi z "Sports Illustrated", "The New Republic", "Mother Jones", "Slate", "Buffalo News" i "Philadelphia Daily News". Miliarder Daniel Snyder, który od 1999 roku jest właścicielem drużyny Washington Redskins, wielokrotnie podkreślał, że jej nazwa jest wyrazem hołdu dla rdzennych Amerykanów i nie widzi powodów do jej zmiany.

(LL, 25.08.2014)